Taller de primeros auxilios
Antes de vendar a una herida hay que hacerlo!
Hoy hemos «fabricado» heridas con algodón, pegamento liquido y pinturas. Los niños les encantaron, los cortes parecían muy reales.
First aid workshop
Before bandaging a wound one has to have one!
Today we «made» wounds with cotton wool, liquid glue and paints. The children loved it, the cuts looked really real.
Luego los niños aprendieron a usar las vendas con y sin tiritas, vendando sus cabezas, brazos, piernas etc. Tuvimos que escribir una nota en la pizarra de la entrada para que no se asustaron los padres cuando recogían a sus hijos. ¡Los cortes parecieron de verdad!
También los niños hicieron sombreros de enfermero/a, pintando y cortando y pegando. Quedaron muy chulas.
Afterwards the children learnt how to put bandages on, with and without plasters, bandaging their heads, arms, legs etc. We even had to write a note on the whiteboard at the entrance so that the parents didn’t get a fright when collecting their children. The cuts looked real!
The children also made nurses hats, painting, cutting and glueing them. They turned out really nice.
