Semana de conejos
Hoy era el primer día de la segunda quincena para algunos niños. Les dimos la bienvenida y por supuesto su camiseta oficial de Campus Inglés. Los niños nuevos plantaron semillas para poder cuidar sus plantas juntos a sus compañeros.
Hoy era el primer día de la segunda quincena para algunos niños. Les dimos la bienvenida y por supuesto su camiseta oficial de Campus Inglés. Los niños nuevos plantaron semillas para poder cuidar sus plantas juntos a sus compañeros.
Week of rabbits
Today was the first day for some children as it is the second half of the month. They were given a warm welcome and of course their Campus Inglés tshirt! The new children planted seeds so they can garden with their new classmates.
Today was the first day for some children as it is the second half of the month. They were given a warm welcome and of course their Campus Inglés tshirt! The new children planted seeds so they can garden with their new classmates.
Los otros niños regaron sus plantas y ¡no vea como han crecido en el fin de semana!
The children watered their plants and wow have they grown over the weekend!
Ms Sheila comenzó la semana con la pelicula de «Peter Rabbit» Todo su grupo miraron la pelicula mientra comían palomitas.
Ms Sheila started off the week with the film Peter Rabbit. All of her group watched the film while eating popcorn.
Ms Aloma trajó su conejo llamado «Smudge» al campamento y lo hicimos una guarida comfortable en la casita con paja, comida y agua. Jaynell se sentó con el conejo mientras que los niños tomaron turnos para acariciarlo. Era muy suave y docil. Los niños se emocionaron mucho, queriendo enseñar a sus padres en la hora de irse.
Ms Aloma brought her big rabbit «Smudge» to summer camp and made a comfy den in the play house. With straw, food and water. Jaynell sat with the rabbit while the children took turns to stroke it. It was very soft and placid. The children were very excited, wanting to show their parents at hometime.
Ms Aloma, Ms Michelle y Mr. Alex todos jugaron en el patio con spaguettis, pelotas y pañuelos. Un juego divertido fue atar una cola a cada niño y el resto tenían que pillar el conejo.
Ms Aloma, Ms Michelle and Mr. Alex all played outdoor games with pool noodles, balls and hankerchiefs. A great game was attaching a «tail» to each child and the others had to catch the rabbit.
Después de los juegos en el patio estuvimos una sorpresa! Hoy era el cumpleaños de Noa en el grupo de Ms. Aloma y Sandra quien es nueva hoy y también celebra su cumpleaños.
After outdoor games we had a surprise! Today was Noa’s birthday from Ms Aloma’s group and Sandra who is new was also celebrating her birthday :)
Hoy en manualidades comenzamos haciendo conejitos de botellas de plastico y rollos de papel higienico pero no hubo tiempo para terminar, así que continuaremos mañana :)
Después del castillo hinchable, pinta-caras, manualidades y juego, estuvimos listos para contar los puntos. Hoy la clase de Ms. Aloma ganaron y se les regalaron un polo-flan como premio.
Today in arts and crafts we started making rabbits out of plastic bottles and cardboard tubes but their wasn’t enough time to finish, but no problem, we can continue tomorrow :)
After bouncy castle, facepainting, arts and craft and playtime we were ready to count the points. Today Ms Aloma’s class won and were given an icepop each to celebrate.