Juegos de mesa

Juegos tradicionales, pintacaras y desfraces

Hoy lo pasamos bomba! Despues de hacer el registro, hablamos en nuestro circulo con nuestro monitor y después cantamos y jugamos «Simon dice» re-emplazando «Simon» por «Teacher» (profesor).

Por la mañana está muy fresquito asi que empezamos con los deportes al aire libre. Primero carreras con los hula hoops, utilizandolos en los tobillos y después como obstaculos en carreras de salto, pie cogo e incluso pasando por debajo ellos. Que se cansaron dibujaron en el patio con las tizas, ¡se quedó muy colorido!

Board games, face-painting and dressing up!

Today we had a brilliant day! After calling the register we spoke to our monitor in our circle, then sang and played «Simon says» replacing «Simon» with «Teacher».

The mornings are lovely and cool so we start with outdoor sports. First races with the hula hoops, using them on our ankles and then as obstacles in jumping, hopping and even going underneath them races! Who tired quickly drew on the terrace with chalk, it was very colourful!

Tambien hicimos carreras con una pelota, saltamos la comba y después algunos saltaron en el castillo hinchable y otros jugaron el futbol hasta el desayuno.

We also did races with a ball, skipped with the skipping rope and afterwards some jumped on the bouncy castle while others played football until breakfast time.

A las 12 pasamos a dentro a comenzar los talleres. Hoy en vez de dividirnos en grupos, pusimos varias zonas de actividades. Había una esquina de desfraces y pintacaras. Otra zona de hacer pulseras con elasticos y abolorios de Ikea! Otra zona con juegos de mesa tradicionales como serpientes y escaleras, quien es quien, busca la familia, conectar 4, Bingo de animales y dominos y la ultima zona de dibujo artistico. Los niños iban pasando por la zonas por libro y haciendo que más les apetecían con un monitor.

Aquí pueden ver a nuestro desfrazados y pintados:

At noon we went inside to start the workshops. Today instead of dividing into groups, we put various areas of free activities. There was a dressing up and face-painting corner. Another area was dedicated to elastic or bead bracelet making. Another zone with traditional board games such as snakes and ladders, who is who, look for the family, connect 4, animal bingo and dominoes and the last area was for artistic drawing. The children went freely between each area doing as they wished with a monitor.

Here you can see our dressing up and facepainting: