¡Hoy fue el día del agua!
Una vez más, el día comenzó con la escritura de Mr. Alex sobre la semana pasada. Lo hicimos a modo de diario y ganamos puntos por hacerlo correctamente.
Today was Water day!
Again the day started off with Mr. Alex writing about the week just gone as a diary, and earning points for doing it correctly.
Luego, fue el turno de las clases en el castillo hinchable. Se comenzó con la clase de Ms. Sheila quien también tuvo, esta vez, el uso de la piscinita y de las pistolas de agua antes del parón del desayuno. A las 11:30, después del desayuno, la clase del Mr. Alex pasó día del agua en la piscinita de Ms. Michelle jugando. ¡También nos sentamos en el césped para pintarnos las uñas!
The classes then took turns having their go on the bouncy castle, starting with Ms. Sheila’s class who also had the time to use the small pool and water guns before stopping for breakfast at 11:30. After breakfast Mr. Alex’s class spent water day at Ms. Michelle’s pool playing and also sitting on the grass painting each others nails.
Fue entonces cuando los grupos de Ms. Aloma fueron al castillo hinchable y jugaron en la piscina con las pistolas de agua y las bolas de esponja. También jugaron al «juego del teléfono», juego que introdujo Ms. Aloma la semana pasada.
It was then also Ms. Aloma’s group’s time to go on the bouncy castle and play in the pool with the water guns and sponge balls and also playing the game «telephones» which Ms. Aloma came up with the week before.
¡Al final del día sumamos todos los puntos y ganó la clase de Mr. Alex!
At the end of the day we added up all the points and Mr. Alex’s class won!