Taller de arcos con flechas

Alejandro el jardinero con los niños

First we went to collect bamboo from the park that Alejandro the gardener had kindly cut for us. We sat on the grass and got our tools out. We had a lot of work ahead of us! First of all we had to remove the leaves and little branches, then cut the bamboo to size. We learnt lots of words today!
Antes de nada, recogimos el bambú del parque que el jardinero Alejandro amablemente nos había cortado. Nos sentamos en el césped y sacamos las herramientas. ¡Teníamos mucho trabajo por delante! Primero teníamos que quitarle todas las hojas y ramitas, y luego tuvimos que cortar el bambú al tamaño que lo necesitabamos. ¡Aprendimos muchas palabras hoy!
After that we tied a piece of string around each end to make the bow. We used chop sticks for arrows, but put caps on the end so that they banged when shot. Fabulous!
Luego le atamos un trozo de cuerda a cada punta del arco. Usamos palillos chinos como flechas, pero les pusimos petarditos de pistolas en las puntas para que se disparasen cuando tirasemos. Increíble!

 

We went back to practise shooting, using targets we had drawn. Miss Michelle showed us Robin Hood’s real bow and arrows!
Volvimos para practicar el tiro, y le dimos uso a las dianas que habíamos dibujado. ¡Miss Michelle nos enseñó el arco y las flechas reales de Robin Hood!
A great day, very hard work but well worth it.
Un gran día, con trabajo duro pero valió la pena.

Juan disparando con su nuevo arco de Robin Hood

taller de arcos con flechas de campus ingles

 

Escribir comentario