Experimentos locos

Taller de experimentos locos

Hoy ha sido el día de la ciencia loca y con muchas sorpresas preparadas! Los mayores han hecho aerodeslizadores utilizando un c.d. viejo, un globo, cartulina y un tapón de una botella que sube y baja. David, el voluntario inglés ayudó a todo el mundo. Les enseño como cortar y pegar la cartulina dentro del tapón y juntarlo al c.d.

Una vez terminados, competición de aerodeslizadores! Todos preparamos nuestros aerodeslizadores y después de soplar el globo, los soltamos a ver cual viajaba más lejos. Fue muy satisfactorio para los niños hacer un juguete y jugar con él.

Mad experiments workshop

Today was mad science day and what a lot of surprises in store! The older ones were to make hovercrafts using an old c.d a balloon, cardboard and a drinks bottle lid that goes up and down. David, the English volunteer helped everybody. He showed them how to cut and glue the cardboard inside the lid and attach that to the cd.

Once finished Hovercraft contest! We all prepared our hovercrafts and after blowing up the balloon, let go and see whose went the farthest. It was so satisfying for the children to make a toy and then play with it.

 

Después de los experimentos locos, los pequeños aprendieron sobre la electricidad estática, cada uno frotando un globo contra su camiseta y observando como se pegaba o como hacía subir su pelo!

Escribieron con tinta invisible (zumo de limón) y observaron como se oxidaba cuando era expuesto al calor de una linterna para poder ver su dibujo.

También mágicamente engrasaron un palillo de madera y observaron atónitos cómo NO explotaban los globos cuando eran atravesados por este (bueno – casi!)

Then the mad experiments! The little ones learnt about static electricity, each rubbing a balloon on their tshirts and watching it stick to it or putting it on their hair and watching it magically pull up.

They also wrote with invisible ink (lemon juice) and watched it go brown as it oxidised with heat so we could see their beautiful creations.

They then magically oiled a stick and observed how their balloons didn’t explode (well most of them didn’t!)

Miramos una reacción química entre el vinagre y el bicarbonato de sodio y cómo forma un gas que empuja un guante colocado encima de un vaso.
We watched a chemical reaction between vinegar and bicarbonate and how the gas formed could push up a glove on the top of a glass!
en Ingles en Campus Ingles

 

Aprendimos además que, engrasando pequeños boles de cristal y forrándolos con abalorios de plástico y dejándolos 15 minutos en el horno, los abalorios se derretían juntos, formando bonitos boles multicolores. Los niños se los llevaron a casa.
We also learnt about melting, greasing little glass blows and lining them with plastic beads. After fifteen minutes in the oven the beads melted together, making beautiful little coloured bowls which the children took home.
en ingles en Campus Ingles

 

Este experimento era de ilusiones ópticas. Mirando a traves de un tubo de papel (de papel de cocina) y poniendo la mano al final, da la impresión que hay un gran agujero en la mano. A los niños les encantó. Nuestro experimento final lo hicimos fuera y era con una botella de cocacola y un paquete de mentos.
One experiment involved optical illusions, looking through a kitchen roll tube and placing your hand at the end. It looks like their is a big hole in your hand. The children loved it! Our last experiment was outside and we put a packet of mentor in a cocacola bottle just to see what happened!

 

El benzoato de calcio, la cafeína y el espartame (edulcorante articial) de la cocacola y la gelatina y la goma arábica de los dulces contribuyen a crear este efecto de volcán. Parece ser que algo en la estructura de los mentos es lo que causa la explosión, ya que otros tipos de mentas no producen la misma reacción.
Calcium benzoate, the caffeine, and the aspartame (articial sweetner) from the cocacola together with the jelly and the gum from the mint sweets help create the effect of a volcano. It seems that something in the structure of the mentos sweets is what causes the explosion, since other types of mints do not produce the same reaction.

Phrase of the day

phrase of the day

Escribir comentario