Campamento de verano 2013

Aquí puedes ver un resumen de todo que hicimos en el campamento de verano 2013. Para ampliar la noticia, pinchar en el titulo para leer el resto del texto y más imágenes.

Bienvenidos

¡Bienvenidos! Por fin llegó el campamento de verano – Campus Inglés! Welcome! At last summer camp is here – Campus Ingles! Después de introducir al equipo, jugamos en la carpa para que los niños conocieran a sus compañeros y monitores nuevos. El equipo femenino de izquierda a derecha; Miss Michelle – Miss Lucy – Miss […]

Taller de globoflexia

Globoflexia Hoy ha sido un dia muy colorido y ruidoso! Muchas explosiones, sonrisas y sorpresas. Teniamos muchisimos globos, por lo que Miss Jessica utilizó la bomba para hincharlos y Miss Lucy fue la nudadora oficial! Balloon modelling Today was very colourful and very loud! Lots of bangs, giggles and surprises.We had lots of balloons so […]

Cuenta cuentos – Los tres cerditos

Storytime Today the little ones learnt about the three little pigs! First of all we read the story to them. You can see the book above. Cuenta cuentos ¡Hoy los peques han aprendido sobre los tres cerditos! Primero leyemos el cuento. Puedes ver el libro arriba. Then we acted it out. There were some fantastic […]

Collares de sirenitas

Collares y piedras preciosas Hoy hemos tenido dos talleres en uno! Un taller para hacer collares de sirenita y otro de pintura de ¡piedras preciosas! No porque lo hubiésemos planeado así, sino porque ninguno de los chicos querían hacer collares de sirenita, incluso ni para sus madres. La mayoría de las niñas hicieron ambas cosas. […]

Taller de ciencia

Aerodeslizador Hoy fue nuestro taller de ciencia en donde íbamos a hacer ¡aerodeslizadores! David, uno de los voluntarios ingleses fue el instructor y nos mostró a todos qué hacer bajo la supervisión de Miss Lucy. Ya había hecho uno en casa. Dijeron que debíamos traer una botella de plástico, una que tiene el tapón móvíl […]

Taller de magia

Barritas mágicas y Waverly Place ¡Hoy lo hemos pasado mágicamente bien! Comenzamos el día con un taller de manualidades, haciendo barritas mágicas y sombreros de brujas, brujos o magos dependiendo del gusto de cada mini-mago/a. Magic wands and Waverly place hats We had a magically wonderful day today! We started the day with a creative […]

Taller de joyeria

Taller de joyeria de pasta Hoy decidimos hacer las joyas mas glamurosas con pasta seca. No fue dificil de hacer. Pintamos diferentes formas de pasta con colores vivos de pintura de temperas, la rociamos con purpurina y las dejamos secar. Una vez secas, las enhebramos con lana y se transformaron en bellos anillos, pulseras y […]

Taller de malabares

Taller de malabares Hoy fabricamos pelotas de malabares y practicamos el arte del malabarismo porque mañana llega el circo a la ciudad (aga ¡Campus Ingles!) No fue dificil. Primero elegimos cuatro globos de cualquier color o patrón que quisimos y les cortamos el final del cuello. Juggling ball workshop Today we made juggling balls and […]

Día del circo

Día con el circo No muchos campamentos de verano pueden presumir de tener una verdadera compañia de circo y pasar un día con ellos. Tuvimos el honor de aprender muchos y diferentes trucos por la mejor compañia de circo. Circus day Not many summer camps can boast about having a “real” circus company spend a […]

Taller de ping pong

Hacer y jugar Hoy reciclamos cartones de leche para hacer raquetas de ping pong! Todos habíamos traido un cartón de leche vacio así que sólo tuvimos que cortar la parte de arriba y aplastar la parte de abajo. Ping pong workshop Today we recycled old milk cartons to make ping pong bats! We had all […]

Taller de fingerboard

Mini tabla de skate Hoy fue brillante, muy novedoso. Hicimos un taller de fingerboard. Para los que no saben qué es un “fingerboard”, pues es una mini tabla de skate que se utiliza con los dedos. Fingerboard workshop Today was brilliant, really novel. We did a fingerboard workshop. For those of you who don’t know […]

Taller de costura

Haciendo Pous Hoy tocaba nuestro día de costura y íbamos a hacer Pous. No todo el mundo sabía qué era un Pou así que David, uno de los voluntarios ingleses nos mostró el programa en el ipad. Sewing workshop Today was our sewing day and we were going to make Pous! Not everybody knew what […]